Stairs & The City
Выпуск №4
от 6 июля 2006 г.
 Ольга Божко, редактор международного отдела журнала «Табурет» |
Нет ничего более естественного, чем назвать рассказ про лестницы разных городов Stairs & The City. Потому как лестница, как научил нас Фрейд, снится к сексу. Замена Sex на Stairs оправдана не только по смыслу, но даже фонетически.
Серия первая. Венеция, Порто, Амстердам
Венеция
Город, где лестница переросла масштаб здания и стала частью улиц и каналов. Такого количества ступенек на улицах преодолеть наверное не придется ни в одном месте. Бесконечные мостики и переходы от одного уровня затопленного города к другому. Узкие лесенки между зданиями; мостики, вполне допускающие пологую конструкцию, все равно превращаются в лестницу; парадные лестницы ведущие прямо из воды к палаццо на Большом Канале. Непередаваемое удовольствие: сидя на покрытых плесенью ступеньках, ведущих в залив, воображать, что под водой есть ещё один город. Все сказки о затопленном Китеже представляются плотной реальностью при взгляде на этот белый, растворяющийся в нежных водорослях, мрамор.
Порто
Больше ступенек наверное только на крутых улочках Порто. Таких крутых склонов нет даже в Лиссабоне. Этот город требует от тебя усилий. В больших масштабах, чем подъем на пятнадцатый этаж по причине сломанного лифта. Восхождения и спуски нужно совершать постоянно. Обнаруживать, выйдя из керамической мастерской, запрятанной между холмами, церковь на том месте, где должна быть луна. Сначала парящих в воздухе крестов пугаешься, но через пару дней потом по ним ориентируешься не хуже, чем по Большой Медведице. И надо ли говорить, что до каждого креста можно подняться. А поднявшись, ощутить священный трепет паломника вперемешку с бешеным сердцебиением. И как только в средние века удавалось отделить одно от другого?
